Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Fat bitch a trapná masáž

Čas vrátit se zpátky do současnosti – do domku na kopci, kterej sdílím s potrhlým policistou a pravděpodobně taky myší a vačicí.

Můj běžeckej start byl sice našláplej, ale jestli se mi něco podařilo shodit, tak jsem to během zimy zas nabrala zpátky i s úrokama. Takže nezbejvá než vyhlásit boj nanovo. Tentokrát už je to ale fakt vážný: jednak jsem o tom začala psát a nechci ze sebe dělat ještě většího kreténa, a pak jsem si taky pořídila tříměsíční permici do bazénu za nekřesťanský prachy. A taky když vidim, jak je na sebe Jason (neboli „J“ /džej/, jak mu zkráceně říká Myles – prej je to jeho „street name“) se svým hubnoucím režimem přísnej, nemůžu se nechat zahanbit.

Kromě toho plavání jsem se rozhodla oprášit svou sněhem zapadanou běžeckou vášeň. Konečně vydělávám normální peníze, takže jsem pořídila čupr běžecký boty a pro psychickou podporu objednala knihu Ruth Fieldový Run Fat Bitch Run (J se samozřejmě mohl potrhat smíchy, když ten titul viděl). Do češtiny byl název extrasuše převeden jako Příručka dámy v běhu, což je dost neadekvátní. Samozřejmě chápu, že něco jako „tlustou krávu“ nemůžete do českýho kontextu navrhnout ani v těch nejdivočejších snech, ale kdyby Ruth, která se s nikým a ničím nesere, věděla, že jsme jí z „bitch“ udělali „dámu“, asi by to s ní seklo. Ta knížka je mimochodem výborná (alespoň originální verze, tu českou jsem v ruce neměla) a stala se z ní od tý doby taková moje bible.

Znova se rozběhat bylo o hodně jednodušší, než jsem čekala. Myslela jsem, že mě po tej pauze budou čekat podobný muka jako úplně na začátku, ale tak to vůbec nebylo – dejchací technika mi zůstala a ty nový boty běhaj oproti tomu, co jsem měla na nohách předtím, v podstatě samy. Jen jelikož jsem na to asi nešla dostatečně postupně, nejdřív mě solidně bolely stehna a asi tejden jsem chodila jak namrdanej kačer. Nicméně jsem správně věřila, že se to poddá. No a po dvou tejdnech jsem byla tam, kde před zimou – supeeer.

Taky jsem sebrala koule a začala přece jen běhat kolem jezera.

Do města při západu slunce, což je naprostá nádhera, no a zpátky potmě. Posledních deset minut je to konkrétně tma jako v prdeli. V tý části vždycky zpomalim, abych se někde hrozně nenatáhla, ale kde je jaká díra už znám v podstatě zpaměti. Asijská pani pořád visí na svým místě a pokaždý mě řádně vyšokuje, nicméně naučila jsem se s tím žít.

Jednou jsem do toho jezera zahučela. Vtipný je, že to nebylo v tom „tma jako v prdeli“ úseku, ale ještě za světla. Byla jsem tak zaujatá tím západem slunce, že jsem vůbec nezpozorovala, že zatáčim nebezpečně doleva a sjela po šutrech až do vody. Málem jsem se počurala smíchy, páč to se může stát fakt jenom mně. J kroutil hlavou a prohlásil, že snad musim bejt z jinýho světa. No asi jo.

Před soumrakem potkávám spoustu běžců a už jsem schopná je zdravit, aniž bych potom kolabovala. A občas mi dokonce někdo dá high five. Když doběhnu do města, většinou zamířim do Queenstownskejch zahrad, kde v noci zavlažujou trávníky, takže se to dá pořídit i se sprchou – což se dost šikne, když jste zrovna zpocený jak prase. A takový běhání v dešti je vůbec bomba – nepřehřejete se, a pokud na sobě máte velkou mikinu, jako nosim já, díky zvedání nasáklejch rukávů to máte i s posilováním!

 

Co se týče naší domácnosti, Jason mi obočí zatím neoholil. Došlo ale k trochu zvláštní příhodě. Jednou takhle večer koukal na telku a já ležela poblíž rozplácnutá na gauči obličejem dolů a klimbala. Obecně hrozně ráda spim a jde mi to dost dobře, takže už se několikrát stalo, že mě ráno objevil v obýváku tuhou s knížkou na ksichtě anebo mi šel zhasnout do pokoje, když po návratu z práce viděl, že tam ležim tuhá s knížkou na ksichtě. A občas mi tu knížku z toho ksichtu i sundal. Párkrát jsem taky usnula během toho, co na mě mluvil – což si vzal dost osobně. No a tenhle večer, kdy jsem měla obličej pohřbenej hluboko v potahu gauče a opět se propadala do spánku, najednou povídá: „Krásně ti voněj vlasy.“ Hej, COŽE? Zamračim se do potahu. Jason mi v životě nic hezkýho neřek. Pořád si ze mě dělá akorát prdel a se vším všudy se ke mně chová, jako bych byla jeden z jeho kámošů. Oslovuje mě buď „koozer“, což je zélandskej slang pro mužskej pohlavní orgán (a kdysi prej přezdívka jeho táty, kterej měl ten orgán pozoruhodně vyvinutej), anebo „alkie“. To zas protože nasávám jak houba.

Zvedám hlavu a nevěřícně si ho přeměřuju. „Uhum… tak dík,“ zamumlám nakonec. Chvíli na něj ještě zaraženě čumim a pak se zabořuju zpátky do gauče. A najednou cejtim, jak mi začíná masírovat krk. Mluvil o tom už několikrát – kolegyně v práci má masérskej kurz a ukazovala mu nějaký postupy, takže když budu někdy chtít, může to na mně vyzkoušet. No jako neškodilo by, kdyby dal nejdřív vědět, že na mě hodlá sahat, ale tak jde mu to, takže nic nenamítám.

Když zajede na záda, všimne si kousku kérky. Líbí se mu a ptá se, jestli mi může vyhrnout tričko a podívat se na zbytek. Pořádně se zamračim do potahu. „Um…oukej...“ řikám nejistě, přetáhnu tričko přes hlavu a zachumlám ho pod sebe. No a když už je dole, Jason skočí pro můj kokosovej olej a masíruje mi celý záda. Jako je to příjemný. Ale taky dost divný. Ty vole… je tohle tady u spolubydlících normální, anebo mám správně pocit, že se to posouvá dost jinam? No... nakonec si říkám, že se mi to jenom zdá. J se za chvíli vrátil ke sledování krimi seriálu, já slušně poděkovala a natáhla tričko. Prostě si na mě vyzkoušel hmaty a zejtra mě zas bude vyzívat na soutěž v krkání nebo něco podobnýho. A taky že jo – ráno mi standardně přiletí „Nazdar, koozere“. A chvíli je klid.

Autor: Lucie Menclíková | sobota 31.10.2015 21:04 | karma článku: 22,33 | přečteno: 1146x
  • Další články autora

Lucie Menclíková

Co bylo v dopise

Přeloženo do češtiny, samotnou mě pobavilo, jak jsem to vzala systematicky haha. Přísahám, že anglicky to nezní tak trapně, ale tak co se dá dělat.

15.10.2017 v 11:20 | Karma: 23,26 | Přečteno: 1083x | Diskuse| Poezie a próza

Lucie Menclíková

Jak se mě ten nahoře snažil uplatit

Druhej den ráno naštěstí vůbec nevim, kde mi hlava stojí, zaspala jsem, a tak chvíli zmateně pobíhám po baráku, bleskurychle na sebe házim oblečení a sedám na kolo. Čeká mě pracovní pohovor.

25.9.2017 v 7:30 | Karma: 19,66 | Přečteno: 890x | Diskuse| Poezie a próza

Lucie Menclíková

Pořádná rána pod pás

Ty největší podpásovky přicházejí přesně ve chvíli, kdy to nejmíň čekáte. Překvapení mám ráda, ale ne ty nemilý. To je to nejhorší, co může bejt.

23.9.2017 v 10:12 | Karma: 22,12 | Přečteno: 1025x | Diskuse| Poezie a próza

Lucie Menclíková

Život bez stereotypů aneb Článek, na kterej není nikdo zvědavej

Život na Zélandu je život bez stereotypů. Funguje tu pohromadě takový množství kultur, že není šance nějaký zakořenit. Nelze najít jeden metr, podle kterýho by se dalo měřit. A je to super.

21.9.2017 v 7:30 | Karma: 36,28 | Přečteno: 5627x | Diskuse| Společnost

Lucie Menclíková

Vampire pipina

Nakonec zafungovalo starý dobrý vydírání. Nevařila jsem ani neuklízela, po baráku se pohybovala zásadně polonahá a při pokusu o jakejkoli kontakt na Jasona ukazovala vztyčenej prostředníček.

26.8.2017 v 16:20 | Karma: 25,64 | Přečteno: 2981x | Diskuse| Poezie a próza
  • Nejčtenější

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování

21. dubna 2024  16:37

Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce

19. dubna 2024  15:44

Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...

Další případ zpožděné dodávky zbraní. Česká firma se soudí na Ukrajině

26. dubna 2024

Premium Vztahy mezi Českem a Ukrajinou nejsou vždycky idylické. Svědčí o tom soudní spor, na který narazila...

Světlušky mění válčení ve městech. Nové drony snížily počet padlých Izraelců

26. dubna 2024

Premium Jen několik decimetrů velký přístroj může znamenat revoluci městské války: minivrtulník, který...

Dva ruští vojáci se doznali k trojnásobné vraždě na Ukrajině

25. dubna 2024  23:07

V okupované části Chersonské oblasti na jihovýchodu Ukrajiny zadrželi dva ruské vojáky, kteří se...

Architektonickou cenu EU získal univerzitní pavilon, blízko byla i ostravská galerie

25. dubna 2024  21:23

Studijní pavilon Technické univerzity v německém Braunschweigu se stal vítězem prestižní...

Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?
Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?

Díky své všestrannosti se rýže LAGRIS už dlouho stávají nedílnou součástí mnoha pokrmů z celého světa. Bez ohledu na to, zda se používají k...

  • Počet článků 76
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1774x
"Bukowski s pipinou"

 

Story ze Zélandu a tak vůbec. Ovce, kopce a kopance — můj život, moje kecy, ber, anebo nech bejt.

POZOR, obsahuje ironii, nadsázku a trapný humor. Kdo nemá nic  z toho rád, nebude mít rád ani mě.